Multi-touch is essential in this model, users will expect to pick up an item with one finger and scroll the screen with another.

在这套框架下多点触摸变得很基本，用户可以用一根手指摁住物体，同时另一根手指滚动屏幕。

youdao

A definite bonus here is that the trackpad area responds to multi-touch gestures in the form of the always popular two-finger scroll.

这里有个无可争议的加分点，轨迹板支持多点触控手势，可以实现常用的双指滚动。

youdao

When multi-touch events are disabled, the system delivers events only related to the first finger to touch the device.

当你禁用了多点触摸技术后，系统只会接受第一根手指触摸的信息。

youdao

The versatile tablet supports multiple input methods: multi-finger touch and an optional digitizer and pen, especially good for note taking, capturing signatures and completing forms.

ENGADGET: Lenovo ThinkPad Tablet 2 official: Windows 8, NFC and a fingerprint reader, arrives in October

This versatile tablet lets users work the way they want to with multi-finger touch support, pen input or the ability to connect to the optional ThinkPad Tablet 2 keyboard and dock for a PC-like computing experience.

ENGADGET: Lenovo announces ThinkPad Edge Twist, a business-oriented convertible coming this month for $849

Today at CES, Lenovo announced several new devices to its lineup of consumer and business Windows 8 touch-optimized devices, which all feature 10-finger multi-touch capability.

FORBES: Lenovo Announces New Line of Windows 8 Touchscreen Laptops