We slogged through the mud of an early spring thaw.
我们在初春解冻期的泥泞里艰难跋涉。
It will probably take the whole of next spring to scrape the remaining mud away from flooded land, but experts hope that the environment will eventually recover from the disaster.
看起来,来年整个春天都要用力清除剩下的污泥,而专家们希望环境最终能从灾难中恢复过来。
IN THE spring of 1948, around March as he remembered it, Haidar Abdel Shafi found himself at nightfall, waiting, in a small mud hut by the side of the main road in Deir al-Balah.
那是1948年的春天,海达尔· 阿布戴尔· 萨费记得是在三月份左右,夜幕降临时,他在Deir al-Balah主干道旁的一间小土屋等待,周围是蔓延的橄榄树林和橘子树林。
应用推荐