A big jump in energy conservation could be achieved without much disruption of anyone's standard of living.

能源节约的一个大飞跃可以在不太影响任何人生活水平的前提下得以实现。

《柯林斯英汉双解大词典》

At the back, students probably won't speak much, but in big classrooms, it can be hard to see the board and hear what the teacher is saying.

坐在后排的学生可能不会讲太多，但在大教室里，可能很难看到黑板，也很难听到老师在说什么。

youdao

Much the same except I do have some big news.

除了我有一些重大新闻之外，其它的几乎差不多。

youdao

They do not use much big machinery that uses gasoline.

VOA: special.2009.04.14

And then we hand you 140,000 English words in the form of a big text file much like our aspiring pre-med students in recent months, and we challenge you to implement the fastest spellchecker possible.

然后我给你一个包含1万4千单词的超大文本,就跟前段时间那位,有抱负的医学预科班的学生一样,我想让你在最短时间内实现拼音检查。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Why not my big brother Aaron, he's a much better public speaker?

为什么不是我哥哥亚伦，他是更优秀的演讲家？

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

There is concern among some developers that too much big-ticket supply is arriving over a short period.

WSJ: Luxury Condo Builders in New York Find Eager Takers

Yet if Africa had had too much big-power attention for its own good in the 1980s, after the Soviet collapse, arguably, it had too little.

ECONOMIST: Welcome to the new world disorder

It is a different, this debate goes on, every five years, it seems to raise an issue about how much big companies that own the pipes should have control over what goes over those pipes.

NPR: Opinion Page: Network Neutrality on the Internet