not so much A as 与其说A不如说B
How much a month 一个月多少
as much a matter of 尽可能多的问题 ; 尽可能多的一个问题 ; 作为一个问题很多
much of a 称得上 ; 称得上……的
not much of a 不是一个好的 ; 不太好的 ; 不十分好的 ; 不是很好的
How much a color 一个颜色要多少
a much abused wife 一位备爱虐待的妻子
I'm very much a loner – I never go out.
我是个非常不合群的人–我从来不出门。
Pollution is still very much a live issue.
污染仍然是目前非常让人关注的问题。
Physics used to be very much a male domain.
物理学曾在很大程度上是男人的领域。
BP's market value fell more than sixty billion dollars as its share price fell by as much as a third.
VOA: special.2010.06.04
Why? This is not a Greek tradition, but it's very much a tradition in the East for kings to be considered by their people to be gods.
为什么呢?这并不是希腊传统,但在东方,统治者被人民尊为神明,却是一个重要传统。
it's not so much a choice, but it really is an aspect of who they are.
对他们而言,与其说这是一个选择,不如说这是他们本性的一个方面。
应用推荐