"We know that the euro is our collective destiny, and Europe is our collective future," Mrs Merkel said. "Nobody in Europe will be abandoned."

“我们知道，欧元是我们集体的命运，而欧洲是我们共同的未来，”默克尔说，“没有一个成员国会被欧盟遗弃。”

youdao

Mrs Gump:I happen to believe you make your own destiny, You have to do the best with what God gave you.

阿甘的母亲：一个人的命运是由他自己决定的，对于这一点我深信不疑。你必须充分利用上帝赋予你的一切。

youdao

MRS. GUMP: Well, I happened to believe you make your own destiny. You have to do the best with what God gave you.

妈妈：哦，我相信你能把握自己的命运，你必须好好利用老天给你的一切。

youdao