Simon Marshall-Lockyer, an analyst at Bear Stearns, an investment bank, reckons Mr Peltz might also push Cadbury to bid for Kraft's confectionery unit.

投资银行贝尔史登的分析师Simon Marshall - Lockyer认为，Peltz先生可能也让Cadbury去参加卡夫的糕点业务的竞标。

youdao

If the bankruptcy judge should find in his favour, the resulting merger should make the other judge's decision rather less important-to Mr Simon if not his siblings.

如果破产判决偏袒西蒙的话，最后的兼并会使其他法官的决定少重要一些——这是对西蒙先生而不是他的兄弟姐妹。

youdao

As well as catching a turn in the market and seeing potential cost savings from his rigorous management, Mr Simon no doubt also scents an opportunity to exercise greater market power over retailers.

与在市场上抓住转机和看出由严格管理带来的潜在的成本节余一样，西蒙先生也毫无怀疑地发现了一个对零售商实施更大市场权力的时机。

youdao

Mr Simon tended to be dismissive of such vague human terms.

ECONOMIST: Herbert Simon

While still at university he had a part-time job with Milwaukee's local authority and became interested in how the administration made budget decisions, or choices as Mr Simon preferred to call them.

ECONOMIST: Herbert Simon

Mr Simon was opposed to birth control, although not for reasons of faith: he was a Jew, not a Roman Catholic.

ECONOMIST: Julian Simon