In recent years Mr Qaddafi has appeared to mellow.

近年来，卡扎菲先生表现的愈加圆滑。

youdao

The younger Mr Qaddafi still carries influence, however.

然而，小卡扎菲仍旧是很具有影响力的人。

youdao

The ostracism of the 1990s failed to shift Mr Qaddafi from power, despite its moral clarity.

1990放逐失败，卡扎菲再一次得到权利，尽管在道德上清白的。

youdao

Mr Qaddafi's intelligence services, once feared as global troublemakers, are among the most ruthless in the region.

ECONOMIST: Libya and the United States

Mr Qaddafi insisted on his innocence but paid compensation to the victims' relatives.

ECONOMIST: Syria

Both, like Mr Qaddafi, referred to themselves in the third person and belittled the scale and intensity of the opposition.

ECONOMIST: The Arab uprisings