Ah! Mr. Knightley, why do not you stay at home like poor Mr. Elton?

咳！奈特利先生，你为什么不像可怜的埃尔顿先生那样待在家里呢？

youdao

I hope not that. - It is not likely. No, Mr. Knightley, do not foretell vexation from that quarter.

我希望不要出这种事。这不可能。不会的，奈特利先生，你别预言他儿子会给他带来烦恼。

youdao

Mr. Knightley, in his turn, saw signs of some secret agreement between Jane Fairfax and Frank Churchill.

而奈特利先生则觉察到简和邱吉尔之间已有某种秘约。

youdao

Scottish actor Macfadyen will appear as the arrogant but eligible Mr Darcy with Knightley as his Elizabeth Bennet.

BBC: NEWS | Entertainment | Spy drama star is 'new Mr Darcy'