Mr Gulliver is a strong believer in global reach.

格列佛先生是一个意念坚强的全球业务信徒。

youdao

Mr Gulliver is a former star trader who has been loyal to the bank for 31 years.

格列佛先生是该银行前明星交易员，已经忠诚的服务了汇丰31年。

youdao

Mr Gulliver is probably the last HSBC boss who will be given a chance to deliver it.

格列佛先生很可能是最后一个得到机会去实施该方案的汇丰总裁。

youdao

Since taking over in early 2011, Mr Gulliver has been trying to streamline operations, reduce complexity and cut divisions that are unprofitable.

BBC: HSBC profits almost double to $8.4bn as bad loans fall

Only around a quarter of its retail-banking operations provide satisfactory returns, though Mr Gulliver did not say from which countries HSBC would withdraw.

ECONOMIST: Business this week

"HSBC made significant progress in 2012 despite a challenging operating environment characterised by low economic growth and a changing regulatory landscape, " said Mr Gulliver.

BBC: HSBC pays $4.2bn for fines and mis-selling in 2012