Talent played a considerable part in Mr. Nolan’s Bat restoration, naturally, as did his seriousness of purpose.

天赋在诺兰先生的蝙蝠侠回归系列中起到相当大的作用，当然了，就象他的庄重风格，都是认真筹划的结果。

youdao

Ali: OK. Wow! A baseball and a bat. Gee, thank you, Mr. Yamamoto.

阿里：好。哇！是一个棒球和一支球棒！谢谢您，山本先生。

youdao

Instead of a normal handle, Mr Liang's bat had a wooden panel in which you insert several of your fingers.

这种球板使用一种木质手柄取代了过去的普通手柄，这种手柄上面刻上了手指印。

youdao

The work was influenced by Mr.Sfirri's son who requested a home-made baseball bat.

VOA: special.2011.01.14

Andrews, who worked for the Duchess of York for nine years until 1997, beat 39-year-old Mr Cressman with a cricket bat and stabbed him with a kitchen knife on 17 September 2000.

BBC: Anger at ex-royal aide's escape

Hadden claimed, in evidence, that he was acting in self-defence, saying Mr O'Brien was swinging the bat wildly at him and he had to protect himself.

BBC: Paul Hadden given 10 years for killing Iain O'Brien

Mr Galili subsequently worked with two well-known Israeli troupes, the Bat-Dor and Batsheva Dance companies.

ECONOMIST: Contemporary dance