Analysts are moving further away from the tangible real world and beginning to analyze its derivatives.

专家正进一步脱离现实世界，转而开始分析现实世界的衍生物。

youdao

For example, as people began moving further away from city centers, cars became important for transportation.

比如，随着人们开始搬离市中心居住，汽车作为交通工具变得更加重要。

youdao

Moving further away, we find the Milky Way isn't alone; it's accompanied by two satellite galaxies called the Magellanic Clouds.

往更远的地方去，我们发现银河并不孤单，两颗名为麦哲伦云的卫星星系陪伴着它。

youdao

"It is another service that's moving further away from the town, " he said.

BBC: Gwynedd register office closures: Public views sought

So, to return to that key sentence from the speech - the governor of the Bank of England has admitted that Britain is now moving further away from re-balancing, and further away from a time when savers will get a decent return for their money.

BBC: The long run just got longer

Put another way, most companies have recognized that moving decision-making further away from customers has a negative impact on growth, but many companies have failed to take a similar approach to managing their own talent.

FORBES: Breakthrough Ideas For The Talent War In Asia