Hayao Miyazaki completed in July 2004, "Howl's Moving Castle", the film adaptation of novelist Diana Wynne Jones's fantasy novel.

宫崎骏在2004年7月完成《霍尔的移动城堡》，电影改编英国小说家黛安娜·韦恩·琼斯的奇幻小说。

youdao

For example, in Howl's Moving Castle, Howl's negative view of the war is clear and he refuses to join the fight in any official capacity.

例如，在《哈尔的移动城堡》中，哈尔的厌战情绪显而易见，他拒绝加入任何一方的斗争之中。

youdao

That's okay with him, as we learned in a translator-assisted chat timed to coincide with Disney's release of his latest, the fanciful Howl's Moving Castle.

他无疑是非常优秀的导演，这一点我们可以从最近已经看到的迪斯尼同步引进的他的最新的电影，充满想像的《哈尔的移动城堡》中找到答案。

youdao

Moving about the castle could happen in real-time rather than as a series of brief cutscenes.

FORBES: Late To The Party Thoughts On 'Infinity Blade'

Soldiers from the 2nd Battalion TA who also served in Afghanistan will exercise the freedom of Castlereagh in a parade the following weekend, before moving to Hillsborough Castle for a ceremony with their families and friends in order to receive their medals.

BBC: RIR soldiers

After that the event was staged in the Black Mountains in Wales, and in Dorset, before moving to the deer park at Eastnor Castle in 2002.

BBC: Big Chill festival crowds