Such a policy would also make the movie ratings system consistent with the ban on tobacco advertising in all other media.

这一政策也使电影分级系统与“禁止烟草广告出现于其他任何媒体”的禁令相一致。

youdao

Studios, in effect, control the movie ratings board and endlessly lobby it not to label extreme violence with an NC-17, the only form of rating that is actually enforced.

制片厂实际上控制了电影级别评定委员会，并且永无止境地对其进行游说，以便不把那些充满极度恐怖的影片评为NC - 17级，级别评定的唯一形式实际上是强制性的。

youdao

The company made public a portion of its database of movie ratings — around 100 million of them — and offered a prize of $1 million to anybody who could improve its engine by 10%.

该公司将其电影排名数据库（选择了大约100万部影片）的部分信息公布于众，只要有人能够让Cinematch推荐引擎的效果提高10%，就可获得高达百万美元的奖金。

youdao

As we've already known, on the Siri front you can bring up sports ranking and Rotten Tomatoes movie ratings via the voice assistant.

ENGADGET: iOS 6 gets official debut on the iPhone 5: Maps, Passbook, iCloud Tabs and more

The report recommends that movie ratings take into account smoking scenes and suggests that strong advertisements about the dangers of the habit precede such films.

BBC: Tobacco use in movies 'falling'

We'd be willing to bet that TV and Movie ratings will come in the official update, as will some additional branding swaps: we still found a few Zune logos hiding in the deeper levels of the new Dashboard.

ENGADGET: Xbox 360 Dashboard update hands-on (fall 2012) Hands-on