Slumdog Millionaire lived up to its status as a global success and movie phenomenon.

作为全球性的成功和一种电影现象，电影《贫民窟的百万富翁》履行了它应有的地位。

youdao

Now sure, it's just a movie, but in my experience, this phenomenon is absolutely true in real life.

当然，那只是一部电影，但是根据我的经验，在真实生活中，这一点是千真万确的。

youdao

As the tourist industry enjoys a boom in bookings inspired by movie and TV locations - a phenomenon known as "set-jetting" - Hawaii is celluloid nirvana for besotted film fans.

受大众对电影与电视外景拍摄地向往的影响，旅游业热火朝天，机票热销。一种被称为“外景地爱好”的现象。夏威夷因此成了狂热影迷们的电影天堂。

youdao

The comment-turned-movie phenomenon may not be limited to Reddit either.

FORBES: Will The Internet Write The Next Best Picture?

This small, inexpensively made independent movie has become a commercial phenomenon, drawing out homebound older moviegoers who had largely been resigned to watching sitcoms.

NEWYORKER: My Big Fat Greek Wedding

Groening, who has been meeting fans worldwide while promoting the movie, said that the Simpsons phenomenon has excelled his wildest dreams.

CNN: Groening: 'No end in sight' for Simpsons