I am unable to move from here.
我无法搬离这里。
I believe we can move from here.
我相信我们可以从此开始。
It's good to put down roots at last; we don't intend to move from here.
好啦,终于安居下来了,我们不打算从这里搬走了。
Here, being in exile prevents Nabokov from making that knight's move. And you might think about that homophobic attitude to a Proustian past, the fear that it's too like what he wants to do.
因为被放逐的事实,纳博科夫不能,实现迂回前进,大家可能会想到他对,普鲁斯特过去持有的恐同性恋的态度,想到他的恐惧。
I want to talk about - move on and talk a little bit about some general concepts from physiology that are really important and here is a table that gives characteristics of an average person.
接下来我想说一些,生理学上非常重要的基础性的概念,这里有一个表格,给出了一个普通人的特征参数
应用推荐