That was taken as a move to minimise disruption to a supplier base already teetering on the brink of collapse after Chrysler shut down nearly all its production on April 30th.

这被视作在克莱斯勒公司四月十三日几乎停止一切生产后，为减少对已处在破产边缘的供应商的干扰所采取的一项行动。

youdao

The week after we implemented the so-called game of 15, this little party favor where you move the Numbers up, down, left or right.

到第三周，我们要编一个叫做“15”的游戏，就是经常在派对上玩的，可以把数字上，下，左，右移动的小游戏。

youdao

Slowly move the tips of your fingers around your eyes in a slow, circular motion. After a minute, move down to your mouth, then to your neck and the back of your head.

用指尖慢慢在眼眶周围打圈，一分钟后，手指下移到嘴边，再到颈部，最后移到脑后。

youdao

Instead, we have a tendency to invest aggressively in stocks after stocks have been going up and move to cash after stock prices come back down.

FORBES: 5 Common Investing Mistakes to Avoid in 2012

The gap down was a great opportunity for shorts to cover after a potent week-long down move.

FORBES: Slumping Banks Suggest Caution In Recovering Market

Fa'afili touched down after a good passing move, before Mike Wainwright and Brent Grose combined to put Barnett over.

BBC: St Helens 34-22 Warrington