Ski Mountaineering is one of the most interesting of all mountain sports combining both athletic ability and mountaineering skills", says Mike Mortimer."

登山滑雪赛是一项最具乐趣的山地运动项目，既锻炼竞技能力，又提高登上水平。

youdao

He describes his (failed) attempt to complete the Haute Route, one of the world's most renowned ski-mountaineering itineraries from Chamonix to Zermatt.

他描述他的(失败的)试图完成“华美路线”的努力，这是一条从夏蒙尼到泽马特的世界上最著名的滑雪登山路线之一。

youdao

A broader profile makes it easy to stir and gobbles-up ice and snow, turning your Reactor stove into a water-making powerhouse for winter ski Tours or summer mountaineering.

一个更广泛的个人资料可以很容易地搅拌，狼吞虎咽式冰和雪，变成了冬季滑雪夏季登山旅行团或水使你的反应堆厂房炉子。

youdao

In fact, ski mountaineering's Switzerland-based international governing body is currently lobbying for the sport's debut in the 2022 Olympics.

WSJ: Ski Mountaineering: Now They're Racing Up the Hill

Like Nordic skiing, a 50-kilometer race over relatively horizontal terrain, ski mountaineering relies less on gravity than human exertion.

WSJ: Ski Mountaineering: Now They're Racing Up the Hill

Uphill skiing is the participatory version of a fast-growing sport called ski mountaineering.

WSJ: Ski Mountaineering: Now They're Racing Up the Hill