The One Ring can only be destroyed in the place it was forged by the evil dark Lord Sauron (Christopher Lee) -- the furnaces of Mount Doom.

魔戒是邪恶的黑暗君王索伦（克里斯多夫-李）所锻鍊出来的，只能在创造出它的末日山脉熔炉中被摧毁。

youdao

And on the slopes of Mount Doom, they fought for the freedom of Middle-earth.

他们在险恶的末日火山，为中土世界的自由奋战。

youdao

It 's where the film crews and stars of the Lord of the Rings stayed while filming scenes on Mount Doom for the Return of the King.

难怪《指环王》的摄制组与明星们在拍摄《王者的归来》一片中的命运山的外景时，会选择住在这里。

youdao

Many hours after Gandalf (Ian McKellen) showed up in the Shire and arranged for the transportation of a significant piece of personal jewelry, Frodo Baggins (Elijah Wood) staggers to the brink of Mount Doom and prepares, if he can muster the will, to cast the One Ring into the flames.

NEWYORKER: The Lord of the Rings: The Return of the King

Two fans, Kerry and Chris, decided to walk to Mordor, or in this case, from Matamata, the stand-in location of the Shire where Frodo and his loyal pal Sam departed to Mount Ngauruhoe, which doubled as Mount Doom.

FORBES: Two Fans Take 'A Simple Walk Into Mordor'