Instead his grief becomes one of the multitude of [emotions and stories] that have brought people over many centuries to Mount Kailas.

相反，这股悲痛却融入了几百年来人们朝圣冈底斯的所有情感和故事中。

youdao

He respects what it is that drives pilgrims to Mount Kailas, and follows them round it, but he does not pretend that he is at one with them.

他尊敬让朝圣者到Kailas山的动力之源，跟在他们后面，但是他不假装自己是其中一员。

youdao