Walking is faster than crawling, so this motivates expert crawlers to transition to walking.

行走比爬行快，所以这促使爬行专家转向行走。

youdao

On occasions it is the fear that certain disclosures may be unacceptable to family or friends that motivates an individual to seek professional help.

有时，正是因为担心某些信息披露可能会让家人或朋友无法接受，才促使个人寻求专业帮助。

youdao

What motivates employees to do their jobs well?

是什么激励员工把他们的工作做好？

youdao

What motivates people to take care of themselves or not take care of themselves.

VOA: special.2011.03.09

There are so many different aspects that we can get into and this underlying theory motivates a lot of what we do.

我们能从很多不同的方面来切入,这一基本的理论激发了我们的研究欲望

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

So, this is a more complex and, sort of, dense example of how that consumer, that push to consume, that consumer sense drives and motivates the novel and plays out in what they see when they are on the road.

这是个更复杂更难懂的例子，它有关那些消费者，怎样推动消费和消费者的意识怎样驱动小说情节发展,及演变出他们在路上看到的各种事物。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

The good news is that ITAGroup believes that it has superior insight into what motivates employees.

FORBES: ITAGroup Motivates Employees To Sell To Their Social Network

When given the opportunity, the crowds on the street are not shy about showing what motivates them.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Clueless in Washington

But in general, as every pollster avers, it is the future more than the past that motivates voting.

ECONOMIST: Bagehot