The advertisement referred to "an opportunity for a well educated and motivated man to earn a fortune in the academic field."

广告提到“一个受过良好教育的雄心勃勃的人在学术领域挣钱的机会 。

youdao

The advertisement referred to "an opportunity for a well educated and motivated man to earn a fortune in the academic field." the job was selling encyclopedias on commission only.

广告提到“一个受过良好教育的雄心勃勃的人在学术领域挣钱的机会。”——这个工作是销售大百科全书赚取佣金。

youdao

That question, among others, will be foremost in the minds of police as they attempt to establish what could have motivated an apparently normal young man to perpetrate an act of such horror.

在所有的问题中，这个问题是警方首要考虑的，他们试图重建为什么一个看上去正常的年轻人会犯下如此可怕的罪行。

youdao

In other words, it would take a very strong, secure, empathetic, talented and motivated man to meet my high expectations and although I'm sure they are out there, are they brave enough?

FORBES: Readers Say

Authorities investigating how 20-year-old Adam Lanza allegedly carried out the killings Friday morning said it could take weeks to draw a clear picture of what motivated the reclusive man to target two first-grade classrooms in one of the worst mass shootings in U.S. history.

WSJ: Grieving Newtown, Conn., Searches for Answers

The man is highly motivated - he can only come out a few times a year.

BBC: Chambers storms to gold in Turin