Besides, the difference between the common motif and the specific motif is the basic point which can be used to appraise the literature motif by the way of the aesthetics and the poetics.

一般母题与个别文化母题间的区别，也是从美学和诗学角度对文学母题作以评价的出发点。

youdao

Chapter one devotes itself to the analysis of the two archetypal motifs, among which one is the scapegoat motif while the other focuses on the motif of daughter's mother-complex.

第一章详尽阐述了小说中反复出现的原型主题，即“替罪羊”和“女儿之恋母情结”的主题。

youdao

The copper red was either washed over the motif or the motif reserved with red background.

要么是铜红冲上来主题主题或保留与红色的背景。

youdao

And the rejection of this motif or this idea in Genesis 1 is pointed and purposeful. It's demythologization.

但《创世纪》第一章中对此模式或观点的否定,是明显且有目的的，它是一种去传奇化的叙述。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Let's see what happens here, just the motif, one, two, three, four, three four, one two, and then the theme.

让我们看看到底发生了什么,正是动机,一,二,三,四,一遍又一遍,然后是主题

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

The Psalmist is going to use this motif when he denounces social injustice, exploitation of the poor and so on.

赞美诗的作者，也常常借用这种思想,谴责社会不公正，对穷人的剥削。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Motif Investing has put together a motif index to track rebuilding efforts along the path of the storm called Rebuilding After Sandy.

FORBES: Tracking Sandy Recovery

This morning I emailed Motif Investing founder Hardeep Walia, who lives in sunny California, asking him if his team had created a Do-It-Yourself ETF or motif that sought to profit from Sandy.

FORBES: An Easy ETF Of Superstorm Sandy Stocks

The Couch Commerce motif index tracks the companies contained in the motif and contains some predictable entries such as EBay (EBAY) and Amazon (AMZN), which together constitute approximately 52% of total holdings.

FORBES: Cyber Monday Stocks Have Their Day In The Sun