My mother always tells me that I should never give up whatever happens.

我妈妈总是告诉我，不管发生什么事情都要做到永不放弃。

youdao

My mother always tells me not to eat too much candy, but I just couldn't control myself.

我的妈妈总是告诉我不要吃太多的糖果，但我就是无法控制自己。

youdao

He doesn't have much time to accompany me, my mother tells me that what he does is for the family, so I am considerate and get used to his absence.

他没有什么时间陪伴我，妈妈告诉我爸爸所做的一切都是为了家庭，因此我体谅他，习惯了爸爸的缺席。

youdao

My mother tells me I was the only one infatuated with the recipe for Indian pudding I brought home when I was 9.

NPR: Kernels of Truth About Cornmeal