My mother held me over the 4 railing of the ship and this became my earliest childhood memory, my mother swinging me in the breezes of a new world.

我的母亲抱着我，把我举到船舷栏杆外面，让我在新世界的微风里晃荡，这情景成为了我最初的童年记忆。

youdao

My dream, like that of my mother and her mother, was to fall in love, get married and live happily ever after.

她写道，“我的梦想，像我妈妈和她妈妈一样，曾经是坠入爱河、结婚、然后从此过上幸福快乐的日子。”

youdao

My mother every day for me, this is the mother of a busy day.

妈妈每天都为我忙碌的，这就是妈妈忙碌的一天。

youdao

When my mother and grandmother told the story of our births, it was mostly of how Caroline had refused to breathe.

VOA: special.2009.02.14

I was with some friends of my mother long ago, and I remember looking at that and just thinking.

我是和我母亲以前的朋友们一起,我记得自己看着它沉思

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

Then I want to note the transition that happens at the very bottom of this page after he says, "I was chastened whenever I remembered that my mother had come close to killing me."

我想强调的是,这页最下面的转折，在他说完“一想起母亲过来揍我,我就会很听话“之後“

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

My immediate family consists of my mother and myself, and from my senior year of high school until recently my mother has been unemployed.

WHITEHOUSE: Engage and Connect

"I'm standing here in front of my mother and my daughter, and my whole life I wanted to make my mother proud, and now I want to make my daughter proud, " she said, holding back tears.

CNN: 'Chicago' triumphs at Oscars

He was lectured by his mother, I by my mother, and both of us by our grandmother.

NPR: In The Kitchen With Madhur Jaffrey