Recently the Department for Business has channelled financial help into the Nissan project, and into offsetting job losses at Corus's Teesside steel plant, mothballed by its Indian owner, Tata.

最近商务部已调拨了对日产项目金融支持，并抵销在科罗斯钢铁公司被其印度老板塔塔·曼德尔森勋爵关闭的提塞德钢铁厂的就业损失。

youdao

Were generators forced to auction mothballed plant, so that marginal power stations were spread around more owners, there would probably be more coal burned and power prices would be lower.

ECONOMIST: Blame it on the boogie

The North says it is reactivating the mothballed nuclear plant to make up for a shortfall in electricity caused by the ending of aid shipments of heavy oil.

ECONOMIST: Elections in the chill from the North

Thai firm SSI, which bought the plant after it was mothballed, commissioned the sculpture in his honour.

BBC: Geoff Waterfield sculpture unveiled at steelworks