If a vendor can't provide your organization with most of what it needs without customization, you will wind up paying more in the long run.

如果供应商无法在不进行自定义的情况下提供所需的大部分功能，则应该考虑长远效益。

youdao

Laws have been passed in most countries that make it illegal to copy intellectual property without paying the inventor or creator.

大多数国家已经通过了一些法律，这些法律明确了不支付发明者或创造者报酬而复制知识产权的行为是非法的。

youdao

If anyone tries to take things from a shop without paying, they are almost certain to be caught, because most shops have detectives.

如果有人买东西不付钱就想走，他们一定会被抓住，因为大多数商店都有侦探。

youdao

Most officers cannot take their police cars home without paying for that privilege.

CNN: Today's New Orleans a tale of two cities

With the Crucial v4 SSD, we've come up with a product that's designed to bring the most value out of a SATA 2 system without paying for extra performance that can't be used.

ENGADGET: Crucial outs v4 SSD for solid-state storage on a budget

Flaherty broke his Conservative Party's election promise not to impose any additional taxes on the trusts, which are able to pay out most of their earnings as dividends to unit holders without paying tax on the corporate level.

FORBES: Gurus Can Canadian Trusts & Time Warner