When writing instructions, clarity of statement is the most important thing.

编写操作说明时，表述清晰明白至为重要。

《牛津词典》

The most important thing in my life was my career.

我生活中最重要的部分是我的事业。

《柯林斯英汉双解大词典》

The most important thing is to keep yourself occupied.

最重要的就是别让自己闲着。

《牛津词典》

"I think the most important thing about the house is just how much energy it really does conserve.

VOA: special.2009.10.27

And the most important thing in the Southern code of honor, I think, safe to say, was reputation.

南方人所谓的荣誉的核心部分,我以为,可以肯定的说,是声誉

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

What do you think is the most important thing to teach students who learn English as a second language?

你觉得要教那些以英语为第二语言的学生，最重要的是什么？

教英语 - SpeakingMax英语口语达人

"I think the most important thing is the outstanding achievement of 30 games undefeated, " he said.

BBC: Nigel Clough lashes out at Dean Leacock and Paul Green

But the most important thing they did was payroll tax relief for a year.

WHITEHOUSE: Press Briefing with President Obama and President Clinton

The most important thing, I would argue, is that Burlew has a huge fanbase.

FORBES: Million Dollar Book Proves Kickstarter Model, Now Authors Just Need The Reach