Madagascar is the most fascinating place I have ever been to.

马达加斯加是我去过的最迷人的地方。

《柯林斯英汉双解大词典》

Possibly, the most fascinating question is what is literature?

也许最有趣的一个问题是，文学是什么？

youdao

For me, the most fascinating transformation is when it changes its color.

对我来说，最吸引人的变化是颜色的改变。

youdao

That is to say, maybe the most central and, for me, possibly the most fascinating question theory asks is well, what is literature?

对我而言，理论提出的最核心，也许是最有趣的一个问题是,文学是什么？

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

You can take or leave literary theory, fine, but the idea that there would be such an incredible outcry against it was one of the most fascinating results of it.

上这门课也可以退掉这门课，都行，但是这种难以置信的强烈抗议,是开这门课最迷人的结果之一。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Some of the most important fascinating studies in the field of psychology where a person off the street was told by an experimenter to shock another person, even to the point where the other person is screaming to stop.

两者都是心理学领域,最精彩的研究，在街上随便找个人,在实验者的指示去电击另一个人，甚至电击到另一个人尖叫恳求停止。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

One of the most fascinating chapters in wartime cryptography is the story of the Navajo code-talkers.

FORBES: I've got a secret

Most fascinating, in a poor economy, is that this strike is not over money.

FORBES: In Chicago, A Collision Of Big Labor, Politics And Kids

One of the most fascinating aspects of social media is how political their services have become.

FORBES: Social Media Will Lose Out One Way or the Other