For instance, we have made changes to our criteria for rating mortgage securities so that it will be much more difficult for such a security to receive a triple-A rating.
我们对住房贷款抵押证券评级标准作出调整,使得这些债券更难获得AAA级评级。
It involved a complex synthetic security derived from existing mortgage-backed securities by cloning them into imaginary units that mimicked the originals.
它涉及一种复杂的合成证券,源自于将现有的抵押贷款证券“克隆”成模仿原型的虚构单位。
Banks were quick to see a market based on accepting ITINs rather than social-security Numbers as identification for mortgage loans.
银行业迅速地看到,市场将视个别纳税人识别号码(而非社会安全号码)为按揭贷款的识别证明。
These mortgages were given out to people that couldn't afford them and today you have what you call subprime mortgages--subprime paper They issued against this paper stuff called mortgage-backed security. They securitized them and these things are all floating around now.
我们发放这些抵押贷款给那些买不起房子的人,所以现在你们看到了一种你们叫做,次级抵押贷款的金融工具--次贷票据,他们把这种票据叫做,有抵押证券,他们把有抵押证券证券化,这些证券现在在市场上被多次交易,广为流通。
应用推荐