In exchange, however, the mortgage holder will receive some of the equity value of the house at the time it is sold.

但是作为交换，抵押人将会在房屋出售的时候得到一些公正的报偿价值。

youdao

It is only at the time of sale that 50% of the difference between the selling price and the new value of the mortgage will be paid back to the mortgage holder...

只有当房屋的出售差额在50%时，新的价值将会被支付还给抵押人。

youdao

In a deposition taken in December, GMAC employee Jeffrey Stephan said he signed 10,000 affidavits or similar documents a month without personally verifying who the mortgage holder was.

在十二月被革职的，通用汽车金融服务公司雇员杰弗里说他一个月内签署10，000份宣誓书或者类似的文件没有亲自证实抵押持有人是谁。

youdao

But the Morrisons were saved when their mortgage holder, California-based IndyMac, was seized by federal regulators recently.

CNN: Plan could help 1.5 million keep homes, FDIC chair says

And what he'd like people to do is call their mortgage holder and see if they qualify.

WHITEHOUSE: Press Briefing

Whitney Tilson, founder of T2 Partners, suggests that sometimes playing chicken with mortgage providers and missing a few payments could work in the mortgage holder's favor.

FORBES: Magazine Article