In front of Nanjing University's ivy-clad tower, a graduate poses for a photograph in his gown, mortar board and Reeboks.

毕业生穿着学士服，戴着学士帽，穿着锐步鞋在南京大学常春藤覆盖的塔前照相。

youdao

The best-known memorial to those unhappy days is the town's water tower, which was left heavily pockmarked by mortar-fire, and from which the country's national flag now flies.

对那些不幸日子最显著的纪念碑是这个城市的水塔，被迫击炮打得坑坑洼洼，现在国旗在上面高高飘扬。

youdao