Her reputation suffered a mortal blow as a result of the scandal.

这一丑闻毁了她的名声。

《牛津词典》

The Clerk felt a mortal fright, and flew through the window, far away over the houses and streets.

录事吓了一跳，从窗子飞了出去，远远地飞过房屋和街道。

youdao

Such a mortal was born long ago at a village in the south of Ireland.

有这样一个人，她许多年前在爱尔兰南部的一个村子里出生。

youdao

She knows that to stay with Edward means she must give up her mortal life and become a vampire too.

VOA: standard.2010.07.07

I think those together really know your own limitations as a fallible mortal and then exercise moderation because you are not divine, you are mortal.

我认为这两句话的真谛是,凡人皆会有错,所以要了解自身的局限性,既然你是人不是神,那么就要适可而止,不要走极端

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

The focus of the Nativity Ode isn't even really on the Incarnation that's the theological doctrine of divinity's descent into humanity, how God becomes a mortal.

圣诞清晨歌》的重点不在化身上,也就是神的血统转换成人的这一神学教义，上帝是怎么成为凡人的。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Defying fate, a mortal and a deathless fairy have married.

WSJ: Richard Wagner's 'Orphans' | By Matthew Gurewitsch

So she imagined they were putting into him a sort of liquid mortal sadness, a corrective against a dangerous abundance of faerie joy.

NEWYORKER: A Tiny Feast

It seems that even intelligent Greeks failed to realise this was a secular not a religious ritual and interpreted it as hubris: treating a mortal man as if he were a god.

FORBES: Two Great Historians Talk Alexander The Great, Part 4