The following morning, when I went out to collect the mail, I found a white envelope with the magical words, "Buy yourself a new bicycle". There was a $100 banknote inside.

第二天早上，我出去收邮件，发现了一个白色信封，上面写着“给自己买辆新自行车”这几个神奇的字。信封里有一张100美元的钞票。

youdao

"The Magic works best when you work, yourself," he said this morning.

“只有当你自己努力工作时，魔法才会发挥最大的作用。”他今天早上说。

youdao

If your resolution is to start running every morning then give yourself a hand: the night before your run, lay out those running clothes beside your bed.

如果你下的决心是每天早晨开始去慢跑，那就帮自己一个忙吧：在你去跑步的前一晚，把跑步服装摆放在你的床边。

youdao

Imagine waking up every morning and saying to yourself: "I refuse to accept the law of gravity.

想象每天早上醒来后对自己说：,“我拒绝接受万有引力定律。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

In each set, the first plague is accompanied by a notation of the time in the morning. It's also introduced by God's speech, when God says, "Present yourself before Pharaoh," and to do this in the morning.

在每一组中，第一次瘟疫都是发生在早上,可以从上帝的话中看出来，上帝说，今天早晨，“到法老面前去“

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

When the alarm rings in the morning you find yourself thinking about the snooze button more often.

FORBES: Goals and Dreams: Don't Be Afraid to Show Your Warts

Undecided voters, once again, I plead with you: if you can dress yourself in the morning, surely you must be able to make up your minds by now.

CNN: Jessi Klein: Blogging along with Bush and Kerry

If you detect a hint of sarcasm in my tone this morning, go ahead and give yourself a gold star.

FORBES: Can It Really Be That Easy, That Obvious?