His compatriots are at last beginning to believe that the sandcastles we build in our minds are not going to be simply washed away by the morning tide.

他的同胞们终于开始相信，我们在脑海中建造的沙堡不会轻易地被早潮冲走。

youdao

Encouraged with this observation, I resolved the next morning to set out with the first of the tide.

这番观察大大的鼓起了我的勇气，我决定第二天早晨乘着第一次潮汐出发。

youdao

The strong tide, so swift, so deep, and certain, was like a congenial friend, in the morning stillness.

清晨静谧之中的澎湃的潮水是那么迅疾，那么深沉，那么可信，有如意气相投的挚友。

youdao

The Environment Agency in Devon said the morning high tide had not been as bad as predicted and had passed without major incident, though there had been minor flooding around the coast.

BBC: Rain and high winds battering UK

Late this morning was high tide along much of the coast, and the highest water levels of Isaac are likely being experienced at many locations.

FORBES: Hurricane Isaac and New Orleans: It's All About Water

Emergency management officials said the evening tide brought fewer problems, but they worried about getting through Friday morning's high tide before the storm was expected to wind down.

NPR: Late-Winter Storm Sweeps Into New England