Making your own yogurt is more trouble than it's worth.

自己做酸奶很麻烦，不值得。

《牛津词典》

Tom has more trouble because a bad man named Injun Joe is looking for him.

汤姆遇到了更多的麻烦，因为一个叫印第安·乔的坏人正在找他。

youdao

It shows that those who text a lot have more trouble sleeping and do worse in their study.

研究表明，那些经常发短信的人有更多的睡眠问题，且学习成绩也更差。

youdao

Bob Marley's song "War/No More Trouble" includes musicians who have lived during wars and conflicts.

VOA: special.2009.07.31

The only objection to be made to it perhaps indeed is that much of the time, it's just more trouble than it's worth to enforce it.

唯一存疑的地方可能是,在大多数时间，实行它太麻烦了。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

I thought you could have given him more trouble.

我本以为你们会给他带来更多的麻烦。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Which I think most of us will now agree is more trouble than it's worth.

CNN: Apparently This Matters: Smell-O-Vision for your phone

The longer the price remains that high, the more trouble we'll have down the road.

FORBES: Fact and Comment

That is a big problem, and it may be a sign of more trouble to come.

FORBES: Electricity and Gas Markets Are Out Of Synch: Sooner or Later, This Will Hurt Us