As far as "I cheated on my wife with multiple women on more than one occasion and then lied about it" apologies go, Tiger Woods' misty-eyed speech was pretty honest.

就其现场的道歉而言——“因为多个女人，我不止一次的撒谎欺骗了我的妻子。”老虎伍兹眼中带泪的发言确实诚恳。

youdao

It should run through pretty quickly and then you will have more space on your computer.

它贯穿很快就会有更多的空间，对你的电脑。

youdao

Men and women both said, in pretty high numbers, that they were eating more junk food then they should.

不论男女,很大一部分人都回答,他们确实摄入了过量的垃圾食品

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

So but the diary is a way to get more sophisticated information on individuals for dietary counseling purposes and the like, but it's pretty labor intensive and then it requires either a computer to analyze the diet or some human being who is trained in this to sit down and make sense of the data.

日记这个办法,可获得更加精确的个体信息,用以进行饮食咨询等,但这更像是劳动密集型工作,然后还需要一台电脑,来分析食物数据,有些人学的就是,坐在电脑前弄明白这些数据

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Yes, I kept driv-ing, right past Chicopee Street, where my parents lived, and then out of town, and for five more years I was pretty glad I had.

NPR: Chapter 1

If your main concern is less about how much, and more about what you can store, then luckily SkyDrive seems to open its arms to pretty much any file you might want to send at it.

ENGADGET: Microsoft SkyDrive impressions: a look at features and functionality

Although the larger problems back then stemmed from slower, more limited wireless networks and less compelling web content, it was pretty clear that there was a significant gap between the smartphone and the laptop in terms of price and capabilities.

ENGADGET: blogger-avatar