And that's more power to you.

你会获得更多力量。

youdao

If you want to try it, more power to you.

如果你想尝试，更多的能力给你。

youdao

If you can afford them, more power to you.

如果你能带给他们更多的权力给你。

youdao

It's a country more like the mountainous parts of Afghanistan, where you have to undertake special operations, more use of the air (power) and, also,political handling.

VOA: standard.2009.06.18

So you'd have a patron who would be higher class, richer, more powerful, have some political power, and you would be loyal to your patron, and your patron would then represent you in court, try to get you jobs, try to get you more business, do all the kinds of things that patrons do for their clients.

要找个比你社会地位高，比你有钱有权，有一定政治影响力的庇护人，你也要忠诚于他，庇护人会在法庭上代表你，帮你找工作，帮你介绍生意，各种庇护人为被庇护人做的事。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

If you want to be the only honest mechanic in the tri-state area, more power to you.

FORBES: How to make it in this business.

Who wants to accept that customers who used to have to listen to you now have more power than you do to choose how they will work and what tools they will use?

FORBES: Don't Let BYOD Distract from the True Potential of Mobile Apps

More power to him, you might think.

ECONOMIST: Not by Helms alone