I love him more with each passing day.

随着时间的流逝，我越发爱他了。

《牛津词典》

We grew more anxious with every passing day.

我们每过一天就增多一分焦虑。

《牛津词典》

Rap music proved to be more than just a passing fad.

事实证明，说唱音乐并不是昙花一现。

《牛津词典》

"At last he is with them once more, leaving those of us who grieve his passing with the memories he gave, the good he did, the dream he kept alive, and a single,enduring image.

VOA: special.2009.09.13

And these aren't necessarily so incompatible but the evolutionary perspective I think would argue that you can feel that kind of love for more than one person or at least it would facilitate the passing on of your genetic material to a larger array of the next generation.

两种观点不太相容,但是持进化论观点的人认为,你可以和两个以上的人拥有完美式的爱情,至少会促进,你的基因传给更多下一代的人。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

"Rising health care costs are undermining our businesses, exploding our deficits, and costing our nation more jobs with each passing month,".

VOA: standard.2009.10.03

Mornhinweg's arrival will mark a philosophical shift for the Jets' offense and head coach Rex Ryan from a "ground-and-pound" style to a more passing-oriented offense, and while Tannenbaum had adopted a more collaborative approach on player-personnel matters, this person also said that Idzik will have final say on all roster decisions.

WSJ: Jets Finally Land a GM

But in regulatory history the case of the mud worms versus D5 is of more than passing interest.

FORBES: Scientists Recommend Canadian Regulation Be More Reasonable; Government Listens

Which raises the question: Wouldn't the FCC be better off simply freeing up more airwaves--instead of passing more antiquated rules?

FORBES: Magazine Article