I don't want any more of that heavy stuff.

我可再也不想碰那种麻烦事儿了。

《柯林斯英汉双解大词典》

If you eat any more of that cake, you'll make yourself sick.

如果再吃一块那个蛋糕，你会觉得恶心想吐。

youdao

Expect more of that, executives said.

我们对此期望更多，执行官们这样说。

youdao

Maybe in the future we'll see more of that, but I don't think we've seen this before."

VOA: standard.2010.04.28

We could begin to put a certain amount of pressure on the text and possibly, as I say, - begin to do things with it which are kind of a five-finger exercise-- -- we'll be doing a lot more of that sort of thing--but which might work.

开始时我们应该对文本抱有一定的怀疑,就像我说的，用一种五指练习法来做-,以后我们会大量涉及到这种练习。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

And I want to do a little bit more of that today.

今天我要在这方面多讲些内容。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

We need more of that attitude from both Democrats and Republicans in our nation's capital.

CNN: Transcript of Gov. Jindal's GOP response to Obama speech

And certainly, in past years, there's a lot more of that than there is now.

NPR: McCain Keeps Home Fires Burning

More and more of that technological liberation is happening, thanks to the growing power of microchips.

CNN: ASIANOW - Asiaweek