I feel more myself today than yesterday.

我今天感到比昨天好多了。

youdao

He shall never know I love him, and that, not because he's handsome, but because he's more myself than I am.

他永远也不会知道我爱他，我爱他不是因为他长得英俊，而是因为他比我更像我自己。

youdao

I found myself having more fun than I had had in years.

我发现自己多年来从未玩得这样开心过。

《柯林斯英汉双解大词典》

We leave you now with more words from "Song of Myself" by Walt Whitman.

VOA: special.2009.04.12

It appears to be useful in that way but I imagine it does more compelling things these days but I have not seen it myself.

那样看起来仿佛比较有效果,但我想这些天它非常引人注目,只是我自己没看到而已。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Part of it is, it takes me an hour and half to settle myself down enough, that I'm actually paying attention and, be more aware of what happening.

每一次，都需要一个半小时,来让我的头脑镇静下来，然后我才能真正地集中注意，感受身边发生的事情。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

"I had to put more in myself, but I didn't have it, " he says.

WSJ: Developer Courts

"First of all I learned a lot more about myself and secondly I learned how I could handle pressure, " he said.

BBC: SPORT | Golf | Ryder heroes return

In fact, I will learn more for myself next week.

FORBES: America, Meet Azerbaijan