The suppliers struggled to comply, so more Wal-Mart mandates followed.

2004年年末，沃尔玛向其前100名零售商下达命令，要求他们使用RFID标签。 供应商不得不遵守，所以沃尔玛又出台了很多规定。

youdao

He said Congressional mandates for ethanol would require farmers to grow more corn for conversion to biofuel, at the expense of feed corn and other food crops.

他说国会颁布的关于酒精燃料的法令促使农民种植更多的玉米来转换为生物燃料，其代价就是减少了饲料用玉米和其他粮食的产量。

youdao

In America a shift in consumer purchases towards more fuel-efficient vehicles, ethanol mandates and higher fuel-economy standards have all capped growth in petrol demand.

在美国，消费者转而购买节能的车辆，乙醇法规和更高节能经济标准的发布，这些都抑制了对汽油的需求。

youdao

"So,there is a choice. Bigger government,more mandates, more control,less freedom.

VOA: special.2009.11.13

Bigger government,more mandates, more control,less freedom, or lower costs,more opportunity, more freedom or more choice.

VOA: standard.2009.11.08

And Congress may pass another energy bill that gives yet more mandates and subsidies for renewables, but try as it might, Congress cannot repeal the laws of physics.

FORBES: Magazine Article

More mandates on business.

NPR: Ad Wars Ramp Up As Health Bill Vote Draws Near

Both of their proposals include more government mandates for health care coverage.

CNN: Tax credits at heart of McCain's health care proposal