I don't want any more lip out of you!

我不想再听你说这种无礼的话！

youdao

Well,maybe the explanation is, although we give lip service to the claim that we're mortal, at some more fundamental level,we don't truly believe it.

也许这个的解释就是，纵然我们口头上说我们会死，在某些最根本的层面上我们其实并不相信。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Mr Assad, whose forces' killing of 50 protesters overshadowed Mr Annan's announcement, is unlikely to pay more than lip service to any binding calls for him to back off.

ECONOMIST: Syria and the UN

But so far there's been little more than lip-service.

WSJ: Nokia's Bet On Microsoft May Still Payoff

It takes more than paying lip service to a few soft skills on a performance scorecard to get the job done.

FORBES: The Most Common Leadership Model - And Why It's Broken