Everyone worked to make him welcome, and, more discreetly, to find out about him.
大家都尽力使他受欢迎,且更为小心地去了解他。
More discreetly, he lays a few banknotes—the equivalent of about ten dollars—on a chair next to the officer in charge.
为稳妥起见,他又在负责盘查的军官座位旁的椅子上放上了几张钞票,大约相当于10美元。
The Monday peace prayers followed a joint call by young East and West German theologians for removal from German soil of both NATO and (more discreetly, if more daringly) Soviet nuclear weapons.
逢周一举行的和平祈祷活动之后会有东西两德年轻神学家们的一项联合呼吁,要求撤走北约和苏联安置在德国领土上的核武器。
应用推荐