With brand dedication like that it may be more difficult than expected to rip people away from their beloved Apple.

出于品牌崇拜，想要把人们与他们所热爱的苹果分开会比想象的更困难。

youdao

Mr. Cohan raises the same question as he writes that the firm’s onetime dedication to its clients has evolved into something more ruthlessly self-serving.

科瀚在书中也提出了同样的问题。 他认为高盛过去那种对客户的专注投入已经演变为一种冷酷到底的自我服务。

youdao

The dedication of fans tells you a lot about the way people see the game, and the sheer breadth of people I saw in attendance tells you even more.

粉丝的忘我投入显示出人们对这款游戏的许多看法，排队的各式人群则说明了更多问题。

youdao

"If it had not been for them, I would not be here today," Wilson says the dedication of the Japanese American soldiers was all the more remarkable given the fact that they had left behind their families in internment camps where the U.S.government had placed them out of fear that they might help Japan.

VOA: standard.2009.11.04

But nowhere has America pursued its search for new oil with more ferocity and dedication than the west coast of Africa, particularly the Gulf of Guinea.

CNN: The price of our oil addiction

Less apparent, but perhaps more forceful is the dedication these companies have to making life simpler for their customers.

FORBES: Have You Lost Brand Ownership?

Butcher knows it will tough to continue such fine form on the road and is looking for more of the same dedication that was on show at Pittodrie.

BBC: Terry Butcher revels in tough Pittodrie win