That's Chinglish. People are not speaking like this [any more].
那是中式英语。现在人们不再这样讲了。
As more and more people begin to learn English and use English, an unsatisfying problem appears, that is Chinglish.
随着越来越多的人学英语,用英语,也产生了一个令人不容乐观的问题,那就是汉语式英语的大量出现。
Not only do I give a somewhat witty intro to each one of them, but more importantly, I also offer suggestions on curing the Chinglish syndrome.
书里不仅有搞笑图,更有搞笑解释,还有最重要的是一些修改建议。毕竟,写书了,就要帮助大家吧!
应用推荐