Qiangqiang became a superstar, but he also became more and more arrogant. He didn't go to practice very often.

但是，他也变得愈来愈骄傲，常常不来参加练习。

youdao

I admit that this life of social value. I saw its ordered happiness, but my blood has a strong desire for a more arrogant unruly journey.

我承认这种生活的社会价值，我也看到了它井然有序的幸福，但是我的血液里却有一种强烈的愿望，渴望一种更狂妄不羁的旅途。

youdao

While the long cherished hopes of freeing our people lay in ruins about us we heard those crushed hopes gloated over by a tyrant more vicious, more arrogant than ever.

长久怀抱的解放我国人民的希望粉碎在我们周围，我们听到空前恶毒、骄横的暴君为此幸灾乐祸、沾沾自喜。

youdao

Now arrogant as I may be, I don't mean to suggest I'm any more impressive than you guys are.

虽然我这么说挺自大的,但我的意思并不是,我比你们这帮人更了不起

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Is there any sports executive who comes off as being more arrogant, snotty and unlikable in professional sports than NHL Commissioner Gary Bettman?

FORBES: Recent Industry Trends Will Impact Players' Share of NHL Revenues

More arrogant yet, the FCC is ticked off at the long distance telephone companies for breaking out this charge on their monthly phone bills instead of burying it in their other fees.

FORBES: Fact and Comment

But more important than its arrogant, insulting absurdity, and more disconcerting than Wexler's own hypocrisy, is what his suggestion tells us about the dangers inherent in Netanyahu's current negotiations with the Palestinians.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Fool me twice