Mahayani Buddhists regard virtues as skills for life, not as moral duties, and reckon that qualities such as generosity increase happiness.

Mahayani Buddhists认为美德是生活的必要技能，而不是道德责任；同时，诸如慷慨这样的品德可以增加我们的幸福感。

youdao

Like other human beings, he encounters moral issues even in everyday performance of his routine duties—he is not supposed to cook his experiments, manufacture evidence, or doctor his reports.

和其他人类一样，即使在日常履行职责的时候，他也会遇到道德问题——他不应该炮制实验、伪造证据或篡改报告。

youdao

The universities are the fountains of civil and moral doctrine and have the obligation to teach the correct doctrine of rights and duties.

大学是公民权力和道德学说的理论源泉，而且它的义务也即是把正确的，权利义务学说教授给公众。

youdao

Categorical moral reasoning locates morality in certain absolute moral requirements, certain categorical duties and rights, regardless of the consequences.

绝对主义道德推理认为,是否道德取决于特定的绝对道德准则，取决于绝对明确的义务与权利，而不管后果如何。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

The universities are the fountains of civil and moral doctrine and have the obligation to teach the correct doctrine of rights and duties."

大学是公民权力和道德学说的理论源泉,而且它的义务也即是把正确的,权利义务学说教授给公众“

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Instead, we need physicians to reflect upon their long established moral duties.

FORBES: Are Infertility Doctors Turning into Predatory Bankers?

Other duties fall under what I call our "moral obligation" as employers--treating people fairly, providing reasonable benefits and doing more than the minimum to facilitate retirement planning.

FORBES: Small Biz Can Save Retirement