The three-month trend – which generally offers a better indicator of underlying trends than monthly figures – rose from 3.3% in August to 3.8% in September, its highest level since August 2004.

这三个月的增长趋势——通常提供比月数据更好的基础趋势指数——从八月的3.3%上升到九月的3.8%，是2004年来的最高水平。

youdao

The unemployment rate rose to 9.1%, the second monthly increase in a row (see chart).

失业率蹿升到9.1%，总体第二高的月增长。

youdao

Retail sales rose by 1% in January from December, the first monthly increase since June.

从去年12月至今年1月，零售销售额上涨了1%，自去年6月以来，这还是首次出现月度上涨。

youdao

Those making monthly savings rose to 30% from 22% in October.

BBC: One third of UK adults 'plan to spend less this year'

Bounced-check fees rose 2% last year, ATM fees rose 12.6% and monthly service charges rose 5%, according to Bankrate.com.

FORBES: Magazine Article

In April, Argentine consumer prices rose at the highest monthly rate in a decade as fears of runaway inflation and civil unrest festered.

CNN: Powell: Americas dissatisfied with pace of reforms