Mortgage lenders use one interest rate to calculate your monthly payment but advertise a different interest rate.

按揭贷款使用一个利率计算你的每月付款，但广告有不同的利率。

youdao

You shall pay interest on the revolving loan monthly in arrears at the rate set out in the approval or otherwise in loan Agreement or any other rate we determine from time to time.

你必须按批核或贷款协议书所载的利率或我们不时决定的任何其他利率就循环贷款支付当月利息。

youdao

By extending the period of housing mortgage loan, the burden of monthly payment of housing buyers, the interest rate risk of monthly payment and of total interest payment increase.

提高住房抵押贷款的还款期限可以降低月还款额，从而减轻还款压力，但同时也增加了月还款额以及贷款期间利息支出总额的利率风险。

youdao

If you do it in monthly terms your interest rate is r/12 because there are twelve months in a year.

如果是每月还款那么月利率是r/12,因为一年有12个月

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The loans have a 3% monthly interest rate or 36% APR and are payable in 30 days.

FORBES: Start-ups Talk Money, Cash, Credit At Finovate

One of his clients who lent her grandchild money for a home down payment created a written agreement that included the loan amount, interest rate and monthly payment.

WSJ: Grandparents Helping More with Family Expenses

According to Oregon State University Extension, creditors may be willing to negotiate by giving you a lower monthly payment, a lower interest rate or even deferring your payment for an amount of time.

FORBES: How To Fireproof Your Budget