After all, who in his right mind would seek a lousy old patent offering a mere 20 years of protection when copyright can provide monopoly rights for up to 70 years after the author's death?

毕竟著作权可在作者去世后提供多达70年的保护，只要是脑筋正常的人会舍此而追求糟糕的旧专利提供仅仅20年的保护嘛？

youdao

Unfortunately, the antitrust law purporting to eliminate administrative monopoly ignores property, a core institution that exerts an important effect on protection.

消除行政垄断的反垄断法方案，不得忽视产权这一对竞争有重要影响的制度核心。

youdao

Under the protection of barrier to entry set up by government monopoly, it is actually still a planned economy.

由于受到国家专卖设置的进入壁垒的保护，中国的醋纤产业目前实际上仍处于计划经济时代。

youdao

As a result, it enjoys extended monopoly protection while the applications are considered.

ECONOMIST: Drug pricing

C. taxi drivers and Uber services, or the decade-old spat between cable operators and telco-based video providers, understands that when regulators can no longer provider monopoly protection to an incumbent, their basis for imposing monopoly-related fees or obligations washes away.

FORBES: It's Time to Modernize Communications Policy

The old order, of monopoly and protection and tariff and hunger, gave him a nearly indelible sense of the inherent scarcity of the world.

FORBES: Malthus and Scrooge: How Charles Dickens Put Holly Branch Through The Heart Of The Worst Economics Ever